SocialPipeline 03/10/2011 (p.m.)

• 维基日刊（3月10日）

  • 此经的翻译情况较为复杂，最初是东汉的支娄迦谶译出《道行般若经》十卷，三国时期曹魏僧人朱士行曾在洛阳讲《道行般若经》，觉行文简略，意义难以贯通，于是在甘露五年（260年）到于阗求得梵文原本，共计九十章，由同行者带回中国，由无罗叉和竺叔兰共同翻译，即《放光般若的波罗蜜多经》。异译本包括三国吴支谦译出的《大明度无极经》刘娟、西晋竺法护所译的《光赞般若波罗蜜经》、前秦竺佛念等译出的《摩诃般若波罗蜜多钞经》五卷。后秦著名佛经翻译家鸠摩罗什也曾于408年完成翻译此经，名为《摩诃般若波罗蜜经》，共十卷二十九品，俗称《小品般若经》、《小品经》。唐朝的玄奘所译的《大般若经》共计六百卷，分成十六会，除了重译上面所提到过的《小品》和《大品》外，还包括了佛陀在王舍城鹫峰山、给孤独园、他化自在天王宫和王舍城竹林精舍等四处讲法时的全部般若经。之后宋朝的施护还翻译出《佛母出生三法藏般若波罗蜜多经》二十五卷。

  • 《大般若经》，全称《大般若波罗蜜多经》（梵文：Mahaprajnaparamita Sutra），简称《般若经》，佛教经典，为宣说“诸法皆空”之义的大乘佛教般若类经典的汇编。该经为唐朝玄奘法师译，共600卷。“般若波罗蜜多”，意译“智慧到彼岸”。此经主旨在阐明万事万物都出于“因缘和合”，故其“自性本空”，因而后世也称“空经”。

• Gmail 实验室新增超强项目：智能标签 | 谷奥——探寻谷歌的奥秘

  • 鉴于我对之前那个 Priority Inbox 都选择性失明，所以我对这个功能也不抱什么期望。估计是我每天的邮件数还不够多？也许这样的智能分拣对于每天一开电脑4位数新邮件的人会比较有用，不过到那个级别，应该已经有秘书帮忙处理邮件了吧。。。

Posted from Diigo. The rest of my favorite links are here.